- きりさげる
- [切り下げる] slash|他|《略式》[通例 be ~ed](予算・価格などが)大幅に切り下げられるcut back[自]《やや略式 》〔…を〕切り下げる〔on〕devaluate|他|(通貨)の平価を切り下げる.切り下げる
to cut down
to prune
to reduce
to cut and hang down
to cut shorter* * *きりさげる【切り下げる】slash|他|《略式》[通例 be ~ed](予算・価格などが)大幅に切り下げられるcut back[自]《やや略式 》〔…を〕切り下げる〔on〕devaluate|他|(通貨)の平価を切り下げる.* * *きりさげる【切り下げる】1 〔上から下へ切る〕 cut [slice, slash] from the top downward.●肩から斜めに切り下げる cut [slice, slash] sb from the shoulder diagonally through the body.
2 〔切って垂らす〕 cut and let hang down.●切り下げた前髪 forelocks cut and left to hang over the forehead; bangs.
3 【経】 〔通貨を〕 devalue; devaluate.●平価を切り下げる devalue [devaluate] 《the currency》
・ルーブルを 20 パーセント切り下げる devalue [devaluate] the ruble by 20 per cent.
Japanese-English dictionary. 2013.